Mantenerlo simple¶

Los requisitos en el campo no son los mismos que en el escritorio. La pantalla es más pequeña, los dispositivos de entrada son diferentes y las tareas son también diferentes.

QField aims to help users perform the tasks they need to do without cluttering the user interface. This means, that only tasks which need to be done on the field are availble from the interface. Everything else is not.

Esto significa que todo aquello como estilos de capas, definición de formularios y otras configuraciones del proyecto deben realizarse previamente en un ordenador con QGIS.

Ser compatible con QGIS¶

QField está basado en QGIS. No es QGIS reconstruido, realmente utiliza las bibliotecas de QGIS. El motor de renderizado es exactamente el mismo que en QGIS y, por tanto, su proyecto se verá exactamente igual en su dispositivo móvil a como lo hace en su ordenador.

Si hay algo que ya está disponible como una opción de configuración en un proyecto de QGIS, no debe ser reinventado. Por lo tanto, QField utiliza los mismos componentes de edición que QGIS. Si un proyecto ya está configurado para el escritorio, debe ejecutarse en el móvil también.

Recuerde, esto es solo el concepto. Esto es lo que tenemos en mente cuando desarrollamos QField. Esto no significa que ya sea así completamente.

Basado en modos¶

QField is built around modes. Modes are similar to a map tool in QGIS desktop. A mode defines the task which a user is currently doing. Either a user is browsing through the data or he/she is digitizing something new.