Outdated documentation
The latest documentation was moved to docs.qfield.org
QField allows you to efficiently work on your GIS data outdoor.
QField’s optimized user interface hides the full power of QGIS under the hood.
QField עוצב עם מספר תפישות מפתח.
הצרכים בשטח אינם זהים לצרכים על מחשב שולחני. המסך קטן יותר, מכשירי הקלט שונים והמשימות שונות.
QField aims to help users perform the tasks they need to do without cluttering the user interface. This means, that only tasks which need to be done on the field are availble from the interface. Everything else is not.
זה אומר שכל דבק, כמו עיצוב שכבות, הגדרות טפסים ושאר שלבי הקמת פרוקייטים צריכים להיעשות תחילה על מחשב בו מותקנת תוכנת QGIS.
QField מבוססת על QGIS. היא לא בניה מחדש של QGIS היא באמת משתמשת בספריות קוד של QGIS. מנוע התצגוה הוא זהה לחלוטין לזה של QGIS השולחנית ולכן הפרוייקט יראה זהה במכשיר הנייד ובמסך המחשב.
אם משהו כבר קיים כהגדרות התאמה בפרוייקט QGIS, אין סיבה להמציאו מחדש. לפיכך QField משתמשת באותו יישומון עריכה כמו ש-QGIS השולחנית. אם הפרוייקט כבר מוגדר עם הגרסה השולחנית, הוא אמור פשוט לרוץ על המכשיר הנייד.
זכרו, זוהי רק ה*תפישה*. זה מה שיש לנו בראש כשאנו מפתחים את QField. זה לא אמר שהיא לגמרי בשלה עדיין.
QField is built around modes. Modes are similar to a map tool in QGIS desktop. A mode defines the task which a user is currently doing. Either a user is browsing through the data or he/she is digitizing something new.
The documentation is available in several languages
If there is an error with a translation, please help to improve it.